冲头 パンチ
冲头折断 パンチ折れ
冲头缺口 パンチダレ
冲头固定板 パンチプレートP.P
上模板 パンチホルダー
冲头磨损 パンチ磨耗
工艺孔,穿孔 ピアス
冲针 ピアスパンチ/小径穴
抽样检查 ピックテスター
裂痕 ひび
明火淬火 火焼け入れ
销钉 ピン
销规 ピンゲージ
导套 ブッシュ
板料 ブランク
调节支架 ブランクホルダー
调节楔,镶块 ブロック
块状冲头 ブロックパンチ
底座 ベース
退货,退回 返却
补芯 ボタンダイ
弯曲冲头角度 曲角度
弯曲模 曲げ型
进给不准 ミスフィード
倒角凹模镶块 面取りDコマ
倒角冲头 面取りパンチ
淬火 焼き入れ
回火 焼き戻し
护圈,定位器,挡板 リテーナー
顶料 リフター
顶料销 リフターピン
张紧轮 リリース
排料图 レイアウト
控制杆,杠杆 レバー
线切割放电加工机 ワイヤーカット放電加工機
轮胎 タイヤ
塑性 塑性
模型 ボディー
